Auflaufformen & Bleche

<p><strong>die Bleche Art.-Nos. 5363 (48 x 32 cm) und 5364 (60 x 40 cm) sind auch als Ablaufkasten für die Überzugsgitter Nr. 5385 (47 x 31 cm) und 5386 (59 x 39 cm) geeignet!</strong></p>
<p>Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!<br />Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</p>

<p><strong>Behandlungshinweis</strong>:</p>
<ul>
<li>Bleche waschen,</li>
<li>einfetten,</li>
<li>bei Backtemperatur einbrennen - dabei die Bleche kopfüber in den Backofen stellen, damit das überschüssige Fett abläuft.</li>
</ul>
<p><br />Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!<br />Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</p>
<p>Aluminium ist<strong> nicht spülmaschinengeeignet!</strong><br />Gegenstände aus Aluminium und Silber können durch die Einwirkung von Luft, Schwefel und Wasser schwarz werden!</p>

<p><strong>Kurze Seite offen!</strong></p>
<p> </p>
<p><strong style="color:#000000;font-family:'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif;font-size:14px;">Blaublech muss mit Speiseöl vor Korrosion geschützt werden!</strong><br />Blaublech ist weder beschichtet, noch andersartig behandelt (außer mit Olivenöl zum Schutz vor Korrosion).</p>
<p>Vor dem Erstgebrauch muss das als weiterer Korrosionsschutz ggf. verwendete, unbedenkliche Speiseöl mit heißem Wasser und Spülmittel entfernt werden.<br />Danach gut abtrocknen und für den Gebrauch wieder einölen.</p>
<p>Vor dem ersten Backeinsatz die Bleche bei ca. 250°C ausbrennen.<br />Anschließend die Bleche beidseitig leicht einfetten und im Backofen die Formen - unbedingt seitenverkehrt - d.h. kopfüber, damit das überschüssige Fett auslaufen kann! - bei 250°C nochmals ca. 1/2 Stunde einbrennen.</p>
<p>Nach der Benutzung das Blech mit Küchenpapier ausreiben, spülen, sehr sorgfältig trocknen (am besten im Backofen) und beidseitig fetten, damit eine Rostbildung vermieden wird.<br />In hartnäckigen Fällen wie oben reinigen.<br />Dann innen und außen leicht mit Speiseöl einfetten.<br />Das Einfetten auf der Außenseite sollte unbedingt erfolgen<br />- damit bei Blauglanzformen eine evtl. Rostbildung durch Dampf vermieden wird,<br />- damit sich bei aluminiertem Stahlblech außen ein leicht brauner Fettbelag bildet, der die Wärmeabstrahlung der Alu-Schicht verhindert.</p>
<p>Unmittelbar nach dem Backvorgang sofort ausformen, um Feuchtigkeitsbildung zwischen Gebäck und Form zu verhindern.<br />Anschließend reinigen und gleich wieder einfetten, um die Bleche vor Korrosion zu schützen!</p>
<p>Säure aus Obst und Früchten kann die Oberfläche der Bleche unansehnlich machen (Fleckenbildung). Dies ist völlig normal und reguliert sich mit dem weiteren Gebrauch des Bleches wieder. Die Backeigenschaften werden hierdurch nicht beeinträchtigt.<br />Zwecks Vermeidung einer Veränderung der Oberfläche darf das Blauglanz-Blech ggf. nicht mit säure- oder laugehaltigen Produkten, wie Obstkuchen oder Vollkornbrot in Kontakt kommen!<br />Produktionsbedingt kann es zu unbedenklichen „Eisenabfärbungen“ kommen.<br />Kratzer und feuchte Lagerung auf jeden Fall vermeiden.</p>
<p><strong>NICHT SPÜLMASCHINENGEEIGNET!</strong></p>
<p><strong>Rost wird als Reklamationsgrund nicht anerkannt!</strong></p>
<p>Vermeiden Sie größere und/oder plötzliche Temperaturschwankungen (z.B. kühl-gelagerte Bleche nicht in den heißen Ofen oder Bleche aus dem heißen Ofen nicht auf kalte Oberflächen stellen), da es ansonsten nicht ausgeschlossen werden kann, daß sich die Bleche verziehen. </p>
<p>BITTE IMMER DIE JEWEILIG BEIGEFÜGTEN PFLEGEHINWEISE BEACHTEN!</p>

<p><strong>Behandlungshinweis</strong>:</p>
<ul>
<li>Bleche waschen,</li>
<li>einfetten,</li>
<li>bei Backtemperatur einbrennen - dabei die Bleche kopfüber in den Backofen stellen, damit das überschüssige Fett abläuft.</li>
</ul>
<p><br />Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!<br />Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</p>
<p>Aluminium ist<strong> nicht spülmaschinengeeignet!</strong><br />Gegenstände aus Aluminium und Silber können durch die Einwirkung von Luft, Schwefel und Wasser schwarz werden!</p>

<p>Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!<br />Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</p>
<p>Aluminium ist<strong> nicht spülmaschinengeeignet!</strong><br />Gegenstände aus Aluminium und Silber können durch die Einwirkung von Luft, Schwefel und von Wasser schwarz werden!</p>

<p>Unsere runden Pizzableche werden aus Blaublech (Blauglanzblech), einem kaltgewalztem Feinblech mit einer fest haftenden Eisenoxidschicht, die durch Glühen in oxidierender Atmosphäre bei 800 bis 900 °C entsteht, gefertigt.<br />Die Oxidschicht bewirkt durch ihr dunkelblaues Aussehen einen besonderen optischen Effekt, stellt einen begrenzten Korrosionsschutz dar und schützt z.T. vor Beschädigungen der Oberfläche.<br /><strong>Blaublech muss mit Speiseöl vor Korrosion geschützt werden!</strong><br />Blaublech ist weder beschichtet, noch andersartig behandelt (außer mit Olivenöl zum Schutz vor Korrosion).</p>
<p>Vor dem Erstgebrauch müssen die Pizzableche gereinigt und das als weiterer Korrosionsschutz verwendete, unbedenkliche Speiseöl mit heißem Wasser und Spülmittel entfernt werden.<br />Danach gut abtrocknen und für den Gebrauch wieder einölen!</p>
<p>Nach der Benutzung das Pizzablech mit Küchenpapier ausreiben. In hartnäckigen Fällen wie oben reinigen.<br /><strong>Dann innen und außen wieder leicht mit Olivenöl einfetten, um die Bleche vor Korrosion zu schützen</strong>.</p>
<p>Säure aus Obst und Früchten kann die Oberfläche der Bleche unansehnlich machen (Fleckenbildung). Dies ist völlig normal und reguliert sich mit dem weiteren Gebrauch des Bleches wieder. Die Backeigenschaften werden hierdurch nicht beeinträchtigt.<br />Zwecks Vermeidung einer Veränderung der Oberfläche darf das Blauglanz-Blech ggf. nicht mit säure- oder laugehaltigen Produkten, wie Obstkuchen oder Vollkornbrot in Kontakt kommen!<br />Produktionsbedingt kann es zu unbedenklichen „Eisenabfärbungen“ kommen.<br />Kratzer und feuchte Lagerung auf jeden Fall vermeiden.</p>
<p><strong>NICHT SPÜLMASCHINENGEEIGNET!</strong></p>
<p><strong>Rost wird als Reklamationsgrund nicht anerkannt!</strong></p>
<p>Vermeiden Sie größere und/oder plötzliche Temperaturschwankungen (z.B. kühl-gelagerte Bleche nicht in den heißen Ofen oder Bleche aus dem heißen Ofen nicht auf kalte Oberflächen stellen), da es ansonsten nicht ausgeschlossen werden kann, daß sich die Bleche verziehen.</p>
<p style="margin-bottom:0cm;line-height:100%;">BITTE IMMER DIE JEWEILIG BEIGEFÜGTEN PFLEGEHINWEISE BEACHTEN!</p>

<p><strong style="color:#000000;font-family:'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif;font-size:14px;">Blaublech muss mit Speiseöl vor Korrosion geschützt werden!</strong><br />Blaublech ist weder beschichtet, noch andersartig behandelt (außer mit Olivenöl zum Schutz vor Korrosion).</p>
<p>Vor dem Erstgebrauch muss das als weiterer Korrosionsschutz ggf. verwendete, unbedenkliche Speiseöl mit heißem Wasser und Spülmittel entfernt werden.<br />Danach gut abtrocknen und für den Gebrauch wieder einölen.</p>
<p>Vor dem ersten Backeinsatz die Bleche bei ca. 250°C ausbrennen.<br />Anschließend die Bleche beidseitig leicht einfetten und im Backofen die Formen - unbedingt seitenverkehrt - d.h. kopfüber, damit das überschüssige Fett auslaufen kann! - bei 250°C nochmals ca. 1/2 Stunde einbrennen.</p>
<p>Nach der Benutzung das Blech mit Küchenpapier ausreiben, spülen, sehr sorgfältig trocknen (am besten im Backofen) und beidseitig fetten, damit eine Rostbildung vermieden wird.<br />In hartnäckigen Fällen wie oben reinigen.<br />Dann innen und außen leicht mit Speiseöl einfetten.<br />Das Einfetten auf der Außenseite sollte unbedingt erfolgen<br />- damit bei Blauglanzformen eine evtl. Rostbildung durch Dampf vermieden wird,<br />- damit sich bei aluminiertem Stahlblech außen ein leicht brauner Fettbelag bildet, der die Wärmeabstrahlung der Alu-Schicht verhindert.</p>
<p>Unmittelbar nach dem Backvorgang sofort ausformen, um Feuchtigkeitsbildung zwischen Gebäck und Form zu verhindern.<br />Anschließend reinigen und gleich wieder einfetten, um die Bleche vor Korrosion zu schützen!</p>
<p>Säure aus Obst und Früchten kann die Oberfläche der Bleche unansehnlich machen (Fleckenbildung). Dies ist völlig normal und reguliert sich mit dem weiteren Gebrauch des Bleches wieder. Die Backeigenschaften werden hierdurch nicht beeinträchtigt.<br />Zwecks Vermeidung einer Veränderung der Oberfläche darf das Blauglanz-Blech ggf. nicht mit säure- oder laugehaltigen Produkten, wie Obstkuchen oder Vollkornbrot in Kontakt kommen!<br />Produktionsbedingt kann es zu unbedenklichen „Eisenabfärbungen“ kommen.<br />Kratzer und feuchte Lagerung auf jeden Fall vermeiden.</p>
<p><strong>NICHT SPÜLMASCHINENGEEIGNET!</strong></p>
<p><strong>Rost wird als Reklamationsgrund nicht anerkannt!</strong></p>
<p>Vermeiden Sie größere und/oder plötzliche Temperaturschwankungen (z.B. kühl-gelagerte Bleche nicht in den heißen Ofen oder Bleche aus dem heißen Ofen nicht auf kalte Oberflächen stellen), da es ansonsten nicht ausgeschlossen werden kann, daß sich die Bleche verziehen. </p>
<p>BITTE IMMER DIE JEWEILIG BEIGEFÜGTEN PFLEGEHINWEISE BEACHTEN!</p>

<p><strong><br />Blaublech muss mit Speiseöl vor Korrosion geschützt werden!</strong></p>
<p>Blaublech ist weder beschichtet, noch andersartig behandelt (außer mit Olivenöl zum Schutz vor Korrosion).</p>
<p>Vor dem Erstgebrauch müssen die Pizzableche gereinigt und das als weiterer Korrosionsschutz verwendete, unbedenkliche Speiseöl mit heißem Wasser und Spülmittel entfernt werden.<br />Danach gut abtrocknen und für den Gebrauch wieder einölen.</p>
<p>Nach der Benutzung das Pizzablech mit Küchenpapier ausreiben. In hartnäckigen Fällen wie oben reinigen.<br /><strong>Dann innen und außen wieder leicht mit Olivenöl einfetten, um die Bleche vor Korrosion zu schützen</strong>.</p>
<p>Säure aus Obst und Früchten kann die Oberfläche der Bleche unansehnlich machen (Fleckenbildung). Dies ist völlig normal und reguliert sich mit dem weiteren Gebrauch des Bleches wieder. Die Backeigenschaften werden hierdurch nicht beeinträchtigt.<br />Zwecks Vermeidung einer Veränderung der Oberfläche darf das Blauglanz-Blech ggf. nicht mit säure- oder laugehaltigen Produkten, wie Obstkuchen oder Vollkornbrot in Kontakt kommen!<br />Produktionsbedingt kann es zu unbedenklichen „Eisenabfärbungen“ kommen.<br />Kratzer und feuchte Lagerung auf jeden Fall vermeiden.</p>
<p><strong>NICHT SPÜLMASCHINENGEEIGNET!</strong></p>
<p><strong>Rost wird als Reklamationsgrund nicht anerkannt!</strong></p>
<p>Vermeiden Sie größere und/oder plötzliche Temperaturschwankungen (z.B. kühl-gelagerte Bleche nicht in den heißen Ofen oder Bleche aus dem heißen Ofen nicht auf kalte Oberflächen stellen), da es ansonsten nicht ausgeschlossen werden kann, daß sich die Bleche verziehen. </p>
<p>BITTE IMMER DIE JEWEILIG BEIGEFÜGTEN PFLEGEHINWEISE BEACHTEN!</p>

<p><span style="font-size:small;">Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!</span><br /><span style="font-size:small;">Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</span></p>
<p><span style="font-size:small;">Aluminium ist<strong> nicht spülmaschinengeeignet!</strong></span><br /><span style="font-size:small;">Gegenstände aus Aluminium und Silber können durch die Einwirkung von Luft, Schwefel und Wasser schwarz werden!</span></p>
<p><span style="font-size:small;">BITTE IMMER DIE JEWEILIG BEIGEFÜGTEN PFLEGEHINWEISE BEACHTEN! - PLEASE ALWAYS TAKE CARE OF THE ADDED NECESSARY CARE INSTRUCTIONS!</span></p>

<p><strong>Behandlungshinweis</strong>:</p>
<ul>
<li>Bleche waschen,</li>
<li>einfetten,</li>
<li>bei Backtemperatur einbrennen - dabei die Bleche kopfüber in den Backofen stellen, damit das überschüssige Fett abläuft.</li>
</ul>
<p><br />Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!<br />Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</p>
<p>Aluminium ist<strong> nicht spülmaschinengeeignet!</strong><br />Gegenstände aus Aluminium und Silber können durch die Einwirkung von Luft, Schwefel und Wasser schwarz werden!</p>

<p>Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!<br />Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</p>
<p>Aluminium ist<strong> nicht spülmaschinengeeignet!</strong><br />Gegenstände aus Aluminium und Silber können durch die Einwirkung von Luft, Schwefel und Wasser schwarz werden!</p>

<p><strong>die Bleche Art.-Nos. 5373 (48 x 32 cm) und 5374 (60 x 40 cm) </strong><strong>sind auch als Ablaufkasten für die Überzugsgitter Nr. 5385 (47 x 31 cm) und 5386 (59 x 39 cm) geeignet!</strong></p>
<p>Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!<br />Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</p>
<p>Aluminium ist<strong> nicht spülmaschinengeeignet!</strong><br />Gegenstände aus Aluminium und Silber können durch die Einwirkung von Luft, Schwefel und Wasser schwarz werden!</p>

<p><span style="font-size:small;">Aluminium-Bleche dürfen nicht zusammen mit Lauge benutzt werden!</span><br /><span style="font-size:small;">Eine Verwendung von Aluminium und Lauge zusammen ist nur möglich, wenn das Gebäck nicht direkt auf dem Aluminium liegt (z.B. auf Folie oder Beschichtung zum Schutz)!</span></p>
<p><span style="font-size:small;">Aluminium ist<strong> nicht spülmaschinengeeignet!</strong></span><br /><span style="font-size:small;">Gegenstände aus Aluminium und Silber können durch die Einwirkung von Luft, Schwefel und Wasser schwarz werden!</span></p>
<p><span style="font-size:small;"> </span></p>